ConsuladosCómo obtener el pasaporte salvadoreño en Estados Unidos
Guía para tramitar el pasaporte ordinario en un consulado de El Salvador en Estados Unidos: por primera vez, renovación o reposición, tanto para menores como para mayores de edad.
Primera vez — menor de edad
- Certificación de partida de nacimiento original, con antigüedad no mayor a un año.
- Ambos padres presentes con su DUI o pasaporte salvadoreño vigente.
- Si uno o ambos padres no pueden asistir: poder especial o autorización en acta notarial otorgada por el padre o madre ausente ante notario salvadoreño, más copia de su DUI o pasaporte vigente.
- Comprobante de pago.
La certificación de partida de nacimiento se puede pedir en línea en Simple SV (simple.sv) o Market SV (market.gob.sv).
- Fuera de Centroamérica: $60
- Dentro de Centroamérica: $40
Renovación — menor de edad
- Pasaporte vencido o próximo a vencer.
- Si hay nuevas marginaciones (reconocimiento de paternidad, adopción): certificación de partida de nacimiento original, con antigüedad no mayor a un año.
- Ambos padres presentes con su DUI o pasaporte salvadoreño vigente.
- Si uno o ambos padres no pueden asistir: poder especial o autorización en acta notarial otorgada por el padre o madre ausente ante notario salvadoreño, más copia de su DUI o pasaporte vigente.
- Comprobante de pago.
- Fuera de Centroamérica: $60
- Dentro de Centroamérica: $40
Reposición — menor de edad
- Ambos padres presentes con su DUI o pasaporte salvadoreño vigente.
- Si uno o ambos padres no pueden asistir: poder especial o autorización en acta notarial otorgada por el padre o madre ausente ante notario salvadoreño, más copia de su DUI o pasaporte vigente.
- Certificación de partida de nacimiento original, con antigüedad no mayor a un año.
- Declaración jurada en el consulado por robo, extravío o pérdida.
- En caso de pérdidas consecutivas: multa equivalente al triple del valor del pasaporte.
- Comprobante de pago.
- Primera vez, fuera de Centroamérica: $80 ($60 + $20 de declaración jurada)
- Primera vez, dentro de Centroamérica: $60 ($40 + $20 de declaración jurada)
- Segunda vez o más, fuera de Centroamérica: $260 ($60 + $20 + $180 de multa)
- Segunda vez o más, dentro de Centroamérica: $180 ($40 + $20 + $120 de multa)
Primera vez — mayor de edad
- Documento Único de Identidad (DUI) original y vigente.
- Comprobante de pago.
Si no puedes obtener, reponer o renovar tu DUI en el consulado, y previa verificación y autorización del jefe consular, puedes presentar en su lugar: constancia de no DUI o certificación de DUI (ambas vía Simple SV) junto con la certificación de partida de nacimiento original (no mayor a un año), o la sentencia de naturalización.
- Fuera de Centroamérica: $60
- Dentro de Centroamérica: $40
Renovación — mayor de edad
- DUI original y vigente.
- Pasaporte original vencido o próximo a vencer.
- Si cambiaste de nombre o estado familiar: tu DUI vigente debidamente actualizado.
- Comprobante de pago.
- Fuera de Centroamérica: $60
- Dentro de Centroamérica: $40
Reposición — mayor de edad
- DUI original y vigente.
- Declaración jurada por robo, extravío o pérdida.
- En caso de pérdidas consecutivas: multa equivalente al triple del valor del pasaporte.
- Comprobante de pago.
- Primera vez, fuera de Centroamérica: $80
- Primera vez, dentro de Centroamérica: $60
- Segunda vez o más, fuera de Centroamérica: $260 (incluye multa)
- Segunda vez o más, dentro de Centroamérica: $180 (incluye multa)
Renovación por causa justificada — mayor de edad
- DUI original y vigente.
- Pasaporte original a renovar.
- Declaración jurada por causa justificada en el consulado.
- Documento que respalde la solicitud.
- Fuera de Centroamérica: $60
- Dentro de Centroamérica: $40
Preguntas frecuentes sobre Pasaporte Salvadoreño en EEUU
¿Qué necesito para renovar el pasaporte salvadoreño en Estados Unidos?
DUI original y vigente, tu pasaporte vencido o próximo a vencer, y el recibo de pago. Si cambiaste de nombre o estado civil, presenta tu DUI actualizado.
¿Se puede iniciar el trámite de pasaporte en línea?
Sí: en pasaporteenlinea.migracion.gob.sv puedes completar la solicitud e indicar la sucursal donde quieres recogerlo, aunque la cita presencial en el consulado sigue siendo necesaria.
¿Cuánto cuesta el pasaporte?
El costo por emisión o renovación es de $60 fuera de Centroamérica y $40 dentro de Centroamérica, pagadero en el consulado el día de la cita.