DUI: primera vez, renovación, reposición o modificación — cuál te toca
Publicado el 2026-08-24
Cuando alguien dice “voy a sacar el DUI” en realidad puede estar hablando de cuatro trámites distintos, y cada uno pide documentos diferentes. Ir con la carpeta equivocada es la forma más común de perder un viaje al consulado.
Nunca has tenido DUI
Es “primera vez”. Te toca si nunca te has enrolado — normalmente porque saliste de El Salvador antes de cumplir 18 años, o nunca lo tramitaste estando allá.
Tu DUI ya venció
Es “renovación”. Si ya tuviste DUI antes y el que tienes está vencido (o a punto de vencer), no vuelves a empezar de cero: es un trámite distinto y más simple que el de primera vez.
Perdiste el DUI o te lo robaron
Es “reposición”. Aquí no presentas el DUI original porque no lo tienes — en su lugar, firmas una declaración jurada confirmando la pérdida o extravío.
Tu DUI tiene un dato mal escrito
Es “modificación”. Se usa cuando el documento existe y está vigente (o vencido), pero algo en él está mal — un nombre, una fecha — y necesitas corregirlo.
Por qué conviene adelantar la partida de nacimiento
Si tu caso es “primera vez” o “modificación”, vas a necesitar la certificación de partida de nacimiento original y reciente. Es el documento que más tarda en llegar de los cuatro, y se puede pedir en línea con antelación a través de Simple SV o Market SV — conviene resolverlo antes de agendar la cita, no después.
Una vez tengas claro cuál de los cuatro te toca, la lista completa de documentos y el costo exacto están en la ficha del trámite.